译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关(guan)而(er)不(bu)派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这(zhe)两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增(zeng)当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡(dang),摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
2.巴人:①古巴州人。②古曲名。“《阳春》无和者,《巴人》皆下节。”晋张协《杂诗》之五试为《巴人》唱,和者乃数千。此诗中指古巴州人。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。