译文
项脊轩,是过(guo)去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩(cai)。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间(jian)更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未(wei)发芽。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对(dui)着烛光俨然成双成行。
注释
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
青皋:青草地。皋,水边高地。
(15)周子:周颙(yóng)。
⑨骇:起。
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。