译文
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个(ge)一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶(ye)扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓(man)交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷(ting)婷,多像你!试图握(wo)紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
申伯德高望又隆,品(pin)端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
注释
34、往往语:到处谈论。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
17.笔头千字:即下笔千言之意。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
眺:读音为tiào,远望。