译文
遥想东户季子世(shi),余粮存放在田间。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
我恨不得
秋风从函谷(gu)关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
秋千上她象燕子身体轻盈,
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐(zhu)玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只(zhi)有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是(shi)只雄鹰又能如何?还(huan)不是一样的命运。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
转眼望去,林(lin)间彩蝶对对,帘(lian)间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
丙辰:清康熙十五年(1676年)