译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶(shao)光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春(chun)色(se),正在溪头一片荠菜花中盛开。
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪(shan)闪群星,银河两岸的流云(yun)们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝(bao)帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下(xia)万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
注释
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。