译文
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在(zai)胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉(yu)好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何(he)处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
随嫁的汉宫侍女(nv)暗中垂泪,行走在大漠(mo)上的返国者频频回首。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃(chi)食物。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
赋 兵赋,军事物资
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
几回眠:几回醉。
(37)学者:求学的人。
11)公:指钱若赓(gēng)。