译文
只有(you)天上春月最是多情,还为离人照着庭院(yuan)落花。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与(yu)人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江(jiang)(jiang)面上浪花翻卷飞舞。屈原(yuan)的精神千古永存,屈原的风致万世流(liu)传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如(ru)美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这(zhe)些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早(zao)上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
己巳年三月写此文。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
④烹龙炮凤:指厨肴珍异。
(194)旋至——一转身就达到。
14、羌戎:此泛指少数民族。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
29.百里二句:《三国志·蜀志·庞统传》:“统以从事守耒阳令,在县不治免官。吴将鲁肃遗先主书曰:‘庞士元非百里才也。’”后因以百里才指治理一县的人才。太古,远古。陶然,和乐安闲的样子。羲皇,指伏羲氏。古人想像伏羲氏时代的人无忧无虑,生活安闲。此处赞颂贵乡县在韦良宰治理下民风淳朴,社会安定,像远古伏羲氏时代一样。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。