译文
今日与我(wo)家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
夜露浸湿黄铜闪闪的(de)门环,
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理(li)内心畅快满足。
爱妻从远方的来信很久都没(mei)有收到了,我得(de)不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精(jing)神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当(dang)年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
注释
13、亡:逃跑;逃走。
⑹未是:还不是。
③鱼书:书信。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
众:众多。逐句翻译
命:任命。