译文
忧愁烦闷啊我失意不(bu)安,现在孤独穷困多么艰难。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却(que)只(zhi)能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀(huai)隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以(yi)释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
临邛道士正客居长安,据说他能以法(fa)术招来贵妃魂魄。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又(you)犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家(jia)大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系(xi)在岳阳城边的树上。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
注释
113.曾:通“层”。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
11、玄同:默契。
伤:哀伤,叹息。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
10、汤:热水。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
⑤无因:没有法子。