译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的(de)伙伴,
御园里太液池的荷花(hua),再不像(xiang)从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红(hong)润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
年少有为的贾(jia)谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
三(san)公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
①露华:露花。
④餱:干粮。
50、齌(jì)怒:暴怒。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
⑤瘢(bān):疤痕。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。