译文
夜,无视我的(de)抗拒,准时地来到了。纤云(yun)弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日(ri)你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有(you)吴兴(xing)才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
只应该守寂寞了此一生,关(guan)闭上柴门与人世隔离。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
注释
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
撷(xié):摘下,取下。
⑷乘时:造就时势。
5、举:被选拔。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
⑩尔:你。
⑷尽日:整天,整日。