译文
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士(shi)兵,半途(tu)中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆(pu)在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身(shen)将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
一年将尽,这身子(zi)将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
贵族世家的子弟能登上高位(wei)获(huo)得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
47.特:只,只是。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
(16)岂:大概,是否。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。