译文
打开包裹取出化妆用的粉黛，被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
整日无人来观赏这细雨景色，只有鸳鸯相对(dui)洗浴红色羽衣。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎，送穷之鱼去喂长鲸。
山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫，大地一片欣欣向荣的景象。
平贱时难道有什么与众不同？显贵了才惊悟她丽质天下稀。
请捎个信去告诉居住在远方的友人，眼前尽管天气寒冷，这点寒冷算不了什么，不必为它发愁。
为什么只图供养自己，就想保得住富贵千年？
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵，使我不能有舒心畅意的笑颜！
池塘上没有什么风，只有那落日的余辉，杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
君子知道学得不全不精就不算是完美，所以诵读群书以求融会贯通，用思考和探索去理解，效仿良师益友来实践(jian)，去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听，嘴不是正确的就不想说，心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地，就如同眼好五色，耳好五声，嘴好五味那样，心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步，那么，在权利私欲面前就不会有邪念，人多势众也不会屈服的，天下万物都不能动摇信念。活着是如此，到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守，才能做到坚定不移(yi)，有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对，那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明，大地显现出它的广阔，君子的可贵则(ze)在于他德行的完美无缺。 注音
舜对成家十分忧愁，父亲为何(he)让他独身？
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉，回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门，里面全不回应，只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
天昏地暗啊威严神灵怒，残酷杀尽啊尸首弃(qi)原野。
庾信的文章到了老年就更加成熟，有了高超雄健的笔力，做文章时文思如潮、挥洒自如。
忧愁烦闷啊我失意不安，现在孤独穷困多么艰难。
晚钟响在皇家的园林里，细雨从春城的上空轻轻拂过；
润泽的脸上满是笑容，血气充盛十分康健。
注释
晴日暖风：语本唐人薛能《折杨柳》：“暖风晴日断浮埃，废路新条发钓台。”
（16）有子：意谓有光耀楣门之子。
[41]元藇：河南(今河南洛阳)人，在白居易之前任杭州刺史，当时任右司郎中员外郎。此亭：即指冷泉亭。
⑶胡姬，唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
①休思：休思。休：止息也；思：语气助词，没有实义。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义，如“归”指女子出嫁，但在“男有分，女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思；“亲”有亲近义，但“亲其亲”跟“子其子”是对文，前一个“亲”就有了“奉养”义，后一个“亲”就专指父母了。
峯（fēng）峯次低昴（mǎo）：山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯：这里是很高之意。昴，星宿名，二十八宿之一。