译文
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方(fang),用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到(dao)牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈(ci)的人,然而如今(jin)只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
润泽的脸上满是笑容(rong),血气充盛十分康健。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
⑹艳:即艳羡。
清如许:这样清澈。
东:东方。
③之:一作“至”,到的意思。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
①湖州:地名,今浙江境内。