译文
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝(si)丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无(wu)边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
树林间的红花(hua)已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了(liao)。也是无可奈何啊(a),花儿怎么能经得起那凄风寒(han)雨昼夜摧残呢?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
饮(yin)酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
(21)致,取得。天成:天然生成。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
⑵山公:指山简。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
16)盖:原来。