译文
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我独自站在空阔无边的(de)钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回(hui)去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随(sui)意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消(xiao)瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢(gan)对镜照影。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹(dan)。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
青海湖上乌云密(mi)布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
注释
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
⑿裛(yì):沾湿。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
24.淫:久留。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
⑦邦族:乡国和宗族。
195. 他端:别的办法。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。