译文
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中(zhong),不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上(shang)。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登(deng)上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈(zhang),玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心(xin)无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年(nian)我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难(nan)以表达我的一腔相思。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
既然老是(shi)埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
注释
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
遐:远,指死者远逝。
⑿姝:美丽的女子。
是日也:这一天。
(6)具:制度