译文
其五
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的(de)泪水。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌(ling)云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同(tong)境遇中自保。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决(jue)心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着(zhuo),我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
注释
⑶空翠:树木的阴影。
白间:窗户。
善:善于,擅长。
①假器:借助于乐器。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
隔帘看:隔帘遥观。
33.是以:所以,因此。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。