译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我爱上(shang)了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再(zai)借琴声吐露爱慕之情;从她的(de)眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏(ta)青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送(song)香车远去,耳(er)畔空留下一串(chuan)辚辚车声。
急流使得客舟飞快地(di)行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
登高远望天地间壮观景象,
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟(lian)涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
31、善举:慈善的事情。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
⑸散:一作“罢”。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反