译文
情人双双共进(jin)果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅(niao)袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此(ci)之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时(shi)分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云(yun)烟。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
夜间乘船出发,离开清溪(xi)直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
久困于(yu)樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
只有关山的冷月,伴随你孤(gu)苦凄凉。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把(ba)孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
长(zhǎng):生长,成长。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⑷凉州:在今甘肃一带。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。