译文
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去(qu),只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多(duo)少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢(huan)乐,反变成今(jin)日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添(tian)。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎(ying)候,司空不巡视道路,湖泽不筑(zhu)堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
注释
⒂关西:玉门关以西。
区区:小,少。此处作诚恳解。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
75、适:出嫁。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。