译文
现在我把天上的明月和(he)(he)身边自己的影子当成知心朋友和他一起(qi)起舞(wu),希望愉快地(di)度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
一般人都(du)说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
骐骥(qí jì)
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
鸱鸟在枯桑上鸣(ming)叫,野鼠乱拱洞穴。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历(li)代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
注释
辄(zhé):立即,就
137.显:彰显。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
甚:非常。