译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的(de)(de)柳阴里。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
可惜诽(fei)谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵(qiang)如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失(shi)了性命。就(jiu)是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和(he)铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地(di)淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
秋(qiu)霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
注释
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
11.咏:吟咏。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
②执策应长明灯读之:无实义。
17 盍:何不
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。