译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
她本应成为汉家的(de)贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如(ru)雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间(jian)的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
献上(shang)吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与(yu)淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
云雾蒙蒙却把它遮却。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
[伯固]苏坚,字伯固。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
(85)申:反复教导。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。