译文
闲时观看石镜使心神清净,
玉石砌的(de)台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
宁可(ke)马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕(pa)容颜已变改。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念(nian)那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更(geng)增悲伤。
两鬓已经稀疏(shu)病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。