译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和(he)我人影(ying)相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
主人不是(shi)驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯(wei)有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
将要盟(meng)约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保(bao)证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
注释
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
归:归还。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
尽:看尽。