译文
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方(fang)向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树(shu)木一样毫无生气。渔父看见(jian)他,便问(wen)道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
月亮初升时秋露(lu)已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
过去的仙人已经驾着黄鹤(he)飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
(25)停灯:即吹灭灯火。
15、悔吝:悔恨。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。