译文
出生(sheng)既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一(yi)生当中疾病缠身今日独上高台。
古公亶父之时,吴伯(bo)是为让避王季,因而在霍山之下停留。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打(da)着小船。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项(xiang)脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人(ren)再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视(shi)察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
注释
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
25.谢:辞谢,拒绝。
⑶宿雨:隔宿的雨。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
(18)谢公:谢灵运。