译文
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样(yang)亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更(geng)深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开(kai)。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文(wen)坛英杰,故(gu)扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即(ji)(ji)使活在世上,也不过是一场大梦呀!
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
奏乐调弦时,书籍靠边去。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
6、是:代词,这样。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
(12)输币:送上财物。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
⑤着岸:靠岸
④凌:升高。
(21)通:通达