译文
呵,不要叹息那京都的(de)尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳(fang)。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
可惜出师伐魏未捷而病亡(wang)军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲(lian)的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
带着病进入新(xin)的一年面对春色有感而发。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
注释
2.绿:吹绿。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
②骇:惊骇。
⑵生年,平生。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”