译文
可是时运不佳,长(chang)期漂泊五湖四海。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多(duo)少天(tian)呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这(zhe)使我越想越加茫然。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
帝子永王受皇(huang)上诏命,军事管制楚地。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
既然已经统治天下,为何又被他(ta)人取代?
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
即使是天长地久,也总会(hui)有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
我的心追逐南去的云远逝了,
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
29. 得:领会。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
115. 遗(wèi):致送。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
九日:农历九月九日重阳节。
预拂:预先拂拭。