译文
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
冰雪堆满北极多么荒凉。
闲来绕数漫步(bu),往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可(ke)事过境迁,只留下遗憾和叹息。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪(lin)山起伏不平连着祝融。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去(qu),一同到牛郎和织女的家里做客吧。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守(shou)阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
注释
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
绮罗香:史达祖创调。
136、历:经历。
凄恻:悲伤。
复:再,又。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
23沉:像……沉下去