译文
从城上(shang)高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里(li)。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山(shan),金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处(chu)佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开(kai)吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
衣被都很厚,脏了真难洗。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
注释
10.坐:通“座”,座位。
策:马鞭。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
③轴:此处指织绢的机轴。
【实为狼狈】
(42)密迩: 靠近,接近。