译文
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
长年郁结在(zai)心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
功德荣誉上能配天,妥善治理(li)天下万民。
我现在的年龄四十四岁了,祖(zu)母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿(yuan)。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
屈原死了以后(hou),楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉(chen)汨(mi)罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
注释
106.仿佛:似有似无。
42. 犹:还,仍然,副词。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
8.间:不注意时
25尚:还,尚且