译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统(tong))写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此(ci)情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还(huan)不如那双(shuang)双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天(tian)逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世(shi)的凤凰青鸾。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权(quan)靖清南边。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
魂魄归来吧!
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
果然(暮而果大亡其财)
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
77. 乃:(仅仅)是。
2、发:启封。
52.水碧:可能是“碧水”的倒文。这两句是说她们很淘气,为防止衣被破裂,所以用质地很厚的布做的,因此难于浸水洗濯。
225、帅:率领。