译文
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
周代王朝共公治民,厉王君主(zhu)为何(he)发怒?
金陵风光美丽如画,秋(qiu)色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢(ne)?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至(zhi)。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
15)因:于是。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。