译文
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
为寻幽静,半夜上四明山(shan),
渔阳(yang)叛乱的(de)战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约(yue)、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基(ji)和吴陵刘胜。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
奸臣杨国忠终(zhong)于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
得:能够(得到)。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
(60)先予以去——比我先离开人世。
⑴《秋夕》杜牧 古诗:秋天的夜晚。
2、解:能、知道。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。