译文
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
自从去年我离开繁华(hua)长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到(dao)君(jun)王醒后心里生疑。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
那垂杨无端牵进了送行之中,一(yi)(yi)回回不得闲空。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天(tian)亮吧。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
总为:怕是为了。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
传:至,最高境界。