译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤(gu)影。
你留下的丝帕(pa)上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
看到那撑船的小(xiao)伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不(bu)减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身(shen)为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
为何桀在呜条受罚,黎(li)民百姓欢欣异常?
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事(shi)又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
⑴《北风行》李白 古诗:乐府“时景曲”调名,内容多写北风雨雪、行人不归的伤感之情。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
⑺鲁殿:汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。馀:残馀。谢玄晖诗:“荒城迥易阴。”徐摛诗:“列楹登鲁殿。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“殿本景帝子鲁共王所立。”《后汉书注》:殿在兖州曲阜县城中。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
狙(jū)公:养猴子的老头。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
60、树:种植。