译文
巴山楚水凄凉之地(di),二十三年默默谪居。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事(shi),该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就(jiu)象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放(fang)下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来(lai)面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
魂魄归来吧!
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
魂啊回来吧!
注释
四境之内:全国范围内(的人)。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
(56)湛(chén):通“沉”。
⑤闲坐地:闲坐着。
(6)纤尘:微细的灰尘。
蹇,骑驴。
③平生:平素,平常。