译文
“丰(feng)盛的酒(jiu)席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
看看凤凰飞翔在天。
在京都作官时间已长久(jiu),没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞(zan)鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随(sui)渔夫(fu)去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
临水却不敢看我的倒影(ying),是因为害怕(pa)容颜已变改。
注释
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
(65)疾:憎恨。