译文
我本来(lai)是平民,在(zai)南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不(bu)奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见(jian)识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
我年幼时秉赋清廉的德(de)行,献身于道义而不稍微减轻。
长(chang)期被娇惯,心气比天高(gao)。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
注释
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
1、世家,《史记》传记的一种,主要是为王侯将相所作的传记。陈胜虽出身雇农,但他首事反秦,功大,又曾建立“张楚”政权,故给予他重要的历史地位,列入“世家”。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
①阅:经历。
入:收入眼底,即看到。
11.千门:指宫门。
⑧大人:指男方父母。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
竹槛:竹栏杆。