译文
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上(shang),哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
匈奴还(huan)没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让(rang)人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣(xin)如此难得而愁绪却是时时不断(duan)!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
完成百礼供祭飧。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
注释
⑸古城:当指黄州古城。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
272. 疑之:怀疑这件事。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
5、遐:远
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。