译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了(liao),满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
哪能有蛟龙(long)为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
都(du)是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉(chan)哀鸣的景象了。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心(xin)中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
注释
16.返自然:指归耕园田。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
(3)英灵:有德行、有才干的人。