译文
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼(long)罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到(dao)微微的寒意,春天的愁绪加上(shang)微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
泉眼悄然无声是因舍不(bu)得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
石公说:徐文长(chang)先生的命途(tu)多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
注释
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
⒁诲:教导。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
22. 悉:详尽,周密。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。