译文
可是(shi)好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空(kong)荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上(shang),河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心(xin)上人也经历了几番失望和憔悴。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预(yu)卜凶吉。成名的妻子准(zhun)备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没(mei)有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平(ping)川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
注释
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
平原:平坦的原野。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。