译文
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些(xie)少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
屈原的词(ci)赋至今仍与(yu)日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
这些都是些儿戏(xi),微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世(shi)界,唱着五噫歌离开西京长安。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
辽阔(kuo)的草原像被(bei)铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
[37]公:动词,同别人共用。
落英:落花。一说,初开的花。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
71. 大:非常,十分,副词。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。