译文
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
鱼儿在树阴下游来(lai)游去(qu),猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅(jian)溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱(qian)形的紫苔歪歪斜斜。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非(fei)常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉(su)他寒衣已经寄来。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
注释
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
⑶余:我。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。