译文
斗柄的轴绳系在何处?天(tian)极遥远延伸到何方?
高声唱着凤(feng)歌去嘲笑孔丘。
登高遥望远海,招集到许多英才。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感(gan)叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰(rao)而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下(xia)。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作(zuo)漫天飞雪。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
(1)黄冈:今属湖北。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。