译文
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散(san)逃。
思乡的梦(meng)断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比(bi)衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
我的邻居严伯昌,曾经唱(chang)《黑漆弩》这支曲子来(lai)劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写(xie)了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养(yang)着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
注释
清嘉:清秀佳丽。
通习吏事:通晓官吏的业务。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
粟:小米,也泛指谷类。
26.不得:不能。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
13. 或:有的人,代词。